El club

Pablo stawia wszystko na jedną kartę i z okazji premiery aplikacji randkowej Meet organizuje szaloną imprezę. Jednak to nie aplikacja jest w tym wszystkim najważniejsza.

Pablo zaczyna rozumieć, że może szybko zrealizować swoje cele, handlując MDMA. Postanawia więc wciągnąć do swojego interesu kilku odmieńców.

Ekipa organizuje wywiad grupowy, by opracować odpowiednią strategię sprzedaży. Przed wyjazdem na Stanford brat Pablo, Santiago, przeżywa interesującą noc.

Pablo i reszta nieumyślnie wchodzą na terytorium El Monkey’ego. Wówczas sprawy się komplikują, a gangster postanawia z nimi „porozmawiać”.

Pablo i Sofía wpadają w wir handlu, a pobity przez ludzi El Monkey’ego Jonás ukrywa się z Aną Pau w mieszkaniu, które kupili jej przyszli teściowie.

Pablo znika, więc Sofía i Matías mogą zacząć działać na własną rękę. Niestety szybko kończy się im towar, więc muszą zaczekać na pomoc Pablo.

Sofía postanawia odciąć się od Pablo. Tymczasem Matías nawiązuje kontakt z Loreną przez Meet. Z kolei Santiago poznaje na Stanfordzie swoją miłość.

Matías ponosi konsekwencje kradzieży telefonu El Monkey’ego. Wówczas wszyscy, nawet Diego — prawnik i nowy chłopak Sofíi — starają się mu pomóc.

Po przeżytym koszmarze Matías traci nadzieję i jest zagubiony — jedyne, czego pragnie, to być z Loreną. Biznes się kręci, więc Diego dostaje awans.

Wesele Any Pau zmienia się w narkotykowy melanż, kiedy ekipa zaczyna rywalizować o to, kto sprzeda więcej MDMA. Pablo i Sofía się kłócą, a Matías ma mętlik w głowie.